I am thinking that with UND in the 4pm game, that will help out attendance for a game during a weekday afternoon. The night game will be easier for people to get to, so having two non-local teams (Miami and Denver) in it won't affect attendance as much.
Just a theory as to why they are doing it like that.