I suppose because the regular season is more of a showing of season-long excellence while the tournament (excluding the first-round) is a one-weekend event. That being said, if it were up to me, UND would be hoisting individual banners for playoff titles too.