i got the workaround...
just like the ND highway patrol signs just say that BB's logo is Marcellus Red Tomahawk....since the family is good with the signs they would/could should be ok with the logo being him...if they don't...write a little check every year to em...or a % of sales.
your welcome