Most likely, the NC$$ will make a motion to remove the case to federal court, based on the "diversity" of the parties. UND is a "resident" of NoDak, and the NC$$ is a resident of probably Indiana, so "diversity" would probably apply. This presumes there is no choice of venue provision in the agreement(s) UND has with the NC$$. However, if removal is granted, the case will probably still be held in the local federal court, probably in Fargo. I would guess one of the reasons why UND filed in GF, was to demonstrate the seriousness of their suit, and to start with home ice advantage.