Obviously I didn't see the UAA-Denver game, but there is nothing wrong with a penalty in overtime or any other point of the game. The rules are meant to be called the same throughout the entire game, regardless of the score or the players involved. I wish this happened all the time, including in the NHL. It is a sad story to hear when the ref told the UND player that it would not have been a penalty in the 3rd period.