DU could still technically get a #1 seed, so they would have something to play for. A sweep over CC would certainly help them in that cause.
Dream scenario: We beat UMD tomorrow and sweep SCSU. CC gets swept by DU and the Sioux win the MacNaughton outright. CC or DU still remains a #1 seed, so the Sioux get placed somewhere other than the CO regional.