As soon as the puck leaves the stick and hits the goaltender it counts as the shot. The BC player then tapped it in which would mean a second shot. I mean unless the goalie poke checks the puck and it goes off the player and inadvertently into the net.
If it meant points the reffs would have reviewed it longer. Clearly no goal.