Under this scenario, they wouldn't send UND to Madison because Wisconsin would be the highest #4 seed plus they would be playing at home. If they did, they would be giving the top overall seed the toughest first round matchup.
I think our best chance of avoiding Madison and Colorado Springs is to somehow hold on to the #1 spot in the PWR.