The headline "Public case is private" is also extremely misleading. The entire case is a matter of public record for anyone who wants to read it. The court proceedings are open to the public.
Some did not want the the lawsuit funded by taxpayers, and it's not. It should be no surprise that some of those making private contributions choose to keep their donations anonymous.
If the media and the name-change activitists wanted everything about the lawsuit to be public, then they should have demanded that tax dollars pay for it. As it is, they're trying to have it both ways, which is all too typical of the hypocrisy and double-standards surrounding this issue.