On the one hand, yes, this season has been pretty much a disaster. And Hutter is ultimately responsible for both the players that were brought in, and in keeping some of the returnees who realistically aren't legitimate division I players, which clearly he knew from having coached them for a year.
On the other hand, last year's team was actually very close to being quite good. They split two close games with NDSU, and were far more competitive vs. SDSU than in the previous years. IMO, the two biggest reasons for the improvement were the addition of Schiller, and presumably at least to some extent Hutter's coaching, since those were really the only major changes from the year before.
The bottom line is that he couldn't adequately replace Pemberton, Schiller and Ibrahim from the portal, and without difference-makers it's extremely difficult to win. Will he fare any better in the portal after this season? He's going to have to, because realistically the incoming freshmen plus Duchsherer may be able to replace the production of Demers, Aumer and Hughes, but I'm not sure it's realistic to expect much more than that from freshmen and somebody who hasn't played serious basketball in four years.