I call bull$%!#. The Bison is a considered a sacred animal to native americans. No problems there. The Seawolf is native american imagery. No problem there.
I found this line telling:
The NCHC schools are all asked to designate a rival in the league, to guarantee the same home-and-home series each year. Each school picked North Dakota.