He's better in the NHL than he was at UND. The refs in the NHL call the game so that he's allowed to play to his full ability. That never happened in the WHCA.
If there would have been WCHA refs in the game against Colorado, there's no way he would have scored that amazing goal. The defenders would have dragged him down and not gotten called for anything.