Per Sioux-cia's questions:
DeMers voted for the resolution to get rid of the nickname and logo.
She offered her anecdote about the American Indian student not coming to UND all on her own.
The usual anti-name and logo suspects were there sitting in the peanut gallery: Liegh Jeanotte, Lucy Ganje, Jim Grijalva, Doug McDonald, Donna Brown etc.
There were other American Indians there, not many though, and I don't know what their affiliation to UND was.
Other than Doug McDonald, who may be at least part Indian, no American Indians spoke on the issue, for or against.
There was at least one minority student who spoke up in opposition to the resolution. He was not American Indian, though.
I can't remember if I got all your questions, or not, but I hope this helps.
IF you want to know anything else just ask, and I'll see if I can recall.