I probably misinterpeted your post, but it wasn't completely clear.
The hearing this week is on the preliminary injunction. If Judge Jahnke doesn't grant the preliminary injunction, it doesn't mean the case it over. North Dakota is also asking for a permanent injunction and damages in a jury trial.
So if you're saying it's could be the last home game of the season if the preliminary injunction isn't granted, then, yes, that's true. If you're saying it's the last home playoff game, that's not necessarily so.
Sorry for the confusion.