The most recent brother tandem I can think of is the Ferraro twins, Chris and Peter, who played for the Rangers, and later on I believe the Penguins. Also in their younger years played for the Waterloo Blackhawks, the same USHL team that JPar played for.